Турецкие сериалы на русском языке онлайн

Красные бутоны
В возрасте четырнадцати лет Мерьем была вынуждена против своей воли выйти замуж за человека, являющегося частью исламской секты. Тогда несчастную заставили родители, поэтому выбора у нее не было. С тех пор прошли годы и сейчас женщина сама воспитывает дочку Зейнеп. Семья проживает в провинциальном...
Доступные озвучки:Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Lucky Production, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:43 серия
Лейла
Лейла познакомилась со своим будущим мужем по имени Реза, на празднике Ашуры, который по традиции ежегодно устраивает её семья. Супруги долгое время были счастливы и их даже не расстраивал тот факт, что героиня никак не могла забеременеть. Однако родители мужа, имеющие успешный бизнес, настаивают...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры Кириллица, Субтитры AveTurk, КЗ озвучка DiziHit, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:27 серия
Чёрное сердце
Семья Сумры всегда была очень бедной, а родители постоянно жалели о том, что у них родилось столько детей, поставить на ноги которых супруги не в силах. Когда героиня, как самая старшая из отпрысков, стала совершеннолетней, то мать решила насильно отдать ее замуж. Так несчастная Сумра становится...
Доступные озвучки:Voize, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio
Последнее обновление:26 серия
Основание: Осман
Сериал «Основание: Осман» рассказывает о становлении Османской империи и великом пути её основателя Османа Гази. После смерти своего отца, Эртугрула-бея, молодой и амбициозный Осман берёт на себя бремя правления и продолжает дело предков. В условиях внешних угроз и внутренних заговоров он стремится...
Доступные озвучки:Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Force Media, КЗ озвучка DiziHit, UZ озвучка
Последнее обновление:186 серия
Невеста
Семейство Девелиоглу - одно из самых могущественных и богатых в Стамбуле. Герои привыкли жить, соблюдая правила и традиции своих предков. Персонажи не переживают о завтрашнем дне и ведут размеренное существование. Кажется, их жизнь идеальна, но есть то, что очень расстраивает всех домочадцев -...
Доступные озвучки:Мыльные оперы Турции, Онлайн озвучка, LKturk, Субтитры автоперевод
Последнее обновление:173 серия
Черная жемчужина
Кенан и Хазал выросли в небольшом поселке на берегу Эгейского моря и с детства были неразлучны. Их любовь казалась крепкой и непоколебимой, а мечты о будущем – светлыми и радостными. Кенан готов сделать всё, чтобы обеспечить любимую, и упорно трудится, надеясь дать ей лучшую жизнь. Однако их...
Доступные озвучки:Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры Konst
Последнее обновление:20 серия
Кольцо
Сериал «Кольцо» — это напряжённая турецкая драма, наполненная экшеном, тайнами и жаждой справедливости. История начинается в 1991 году и знакомит нас с двумя главными героями — Джихангиром и Кааном, друзьями детства, которых объединяет не только крепкая дружба, но и общее прошлое, полное боли и...
Доступные озвучки:Lucky Production, Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка
Последнее обновление:19 серия
Мачеха
В центре сюжета сериала «Мачеха» — успешный бизнесмен Фарук, который счастливо жил со своей женой Эфсун и тремя детьми. Фарук был предан своей семье и никогда не думал о том, чтобы искать счастья на стороне. Его жизнь казалась идеальной, и он с удовольствием исполнял роль любящего мужа и отца....
Доступные озвучки:SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi
Последнее обновление:8 серия
Запах клубники
Аслы — молодая амбициозная девушка, мечтающая стать профессиональным кондитером. Она работает в кондитерской и стремится к своей цели, надеясь однажды Несмотря на недопонимание и разногласия, между Асли и Бураком зарождаются тёплые чувства. Постепенно они начинают открывать друг в друге новые...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, Myn Yrgaq, Fronda studio, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya
Последнее обновление:23 серия
Чужие секреты
В центре сюжета сериала «Чужие секреты» — обычные люди, которые оказываются втянутыми в опасные тайны влиятельных личностей. Сюжет начинается с трагической гибели молодой девушки, работавшей в одном из роскошных особняков Стамбула. Её смерть вызывает много вопросов, и вскоре становится ясно, что...
Доступные озвучки:MoyGolos, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio
Последнее обновление:40 серия